致曹烨:
我应该有很多话想对你说,但每当即将落笔时,总觉得不知说什么才好……这大概就是胆怯吧。你看,我也没有你想象中那样强大,我也是个胆小鬼。
我不知dao为什么要写这些,剧组里买了很多明信片作daoju,现在电影拍完了,这些明信片失去他们的价值,要被遗弃了。倒是剧组里的小姑娘分掉几张,剩下几张sai给我,又是问我要签名,签完了又是笑嘻嘻告诉我可以寄给喜欢的人。
我哪有什么喜欢的人……不对,我有。
但是我不告诉你。
祝一切安好,希望你永远快乐。
——梁思喆
x年x月x日
致曹烨:
上次忘了和你说,这几张明信片是上世纪八九十年代苏联的老物件,剧组从欧洲古董商那里买的,希望你不要嫌弃。我觉得你也许会喜欢这些。
在这种明信片上书写有一种神奇的感觉,和拍电影时不一样,就好像……思念也因此变得更加nong1稠起来。我开玩笑的,哪有什么nong1稠。
你还好吗?
这里的山很高,空气很冷很chaoshi,早上山间的雾气很大,日出很美。
但这种拍摄生活让我觉得有些枯燥了,导演很严格,为了人设甚至不让我抽烟。我已经很久没抽烟了,真想快点拍完。
祝一切安好,希望你快乐。
——梁思喆
x年x月x日
致曹烨:
我终于杀青了。
我已经……好吧,我记不清了。我已经很久很久没有离开群山了,骤然见到城市竟然还有点觉得喧嚣。
你说,假如有一天,我在郊区买一栋别墅,你会愿意和我一起去住吗?我会按照你的一些喜好装潢,给凯撒zuo一个小窝,再造一个全透明的玻璃房,里面再放两张躺椅,冬天我们可以一起躺在里面晒太阳,我想这一定很舒服。
你会愿意为了我这个朋友,和我一起去一个脱离社会的环境吗?……我开玩笑的。
你没必要为朋友zuo到如此。
我最近总是很忙,每天都有zuo不完的工作,我好累啊,曹烨。
在天的那tou,你会想我吗?
祝你一切安好,万事顺遂,每天快乐。
——梁思喆
x年x月x日
致曹烨:
我好像又不知dao该说些什么了。
上次的明信片快用完了,这是最后一张。但是好在最近要拍的电影在法国,我试着去当地的古董商店碰碰运气。明信片倒是没有,但是买到了几封很陈旧的信,古董店老板说,这是上世纪遗存下来的情书,我也不知dao我是怎么想的,总之我买了,有点贵,很不划算。
以前的英语和现在还有些